Commerce de détail et de distribution

La Vidéothèque 2001
Yvan St-Germain de
Verrier, Paquin, Hébert et Christian Dugas de Papeterie
Bureaufax ont remis le prix à Yves et Lyne Cartier. |
Entreprise de service

Sani-Mobile Rive-Sud
Robert Hills a reçu
le prix des mains de Pierre Lefebvre concessionnaire local
Toyota et Jean-Marie Bérard de l'Imprimerie Émond. |
Tourisme

Restaurant Philippe de Lyon
Denis Dionne d'Hydro-Québec et
Cécille Racine-Lemoine de l'Agence de Voyages TransAtlantique
entourent le gagnant Philippe Bouteille. |
Entreprise de production industrielle - PME

Hydraulique Sorel-Tracy
Jean Durepos a accepté le prix que lui ont présenté Rodier
Michaud de Fabspec et Daniel Gendron de Gendron & Lamoureux. |
Entreprise de prod. industrielle - Grande entreprise

Les Forges de Sorel
Gilles Blais du Cégep de Sorel-Tracy et Jacques Bell-Isle de
Gaz Métropolitaine ont fait la présentation à Jacques Courcy
et Michel Tellier des Forges. |
Entrepreneuriat volet A

Maxtemp
Daniel Guilbault et Réjean Archambault ont accepté avec grand
plaisir les félicitations de Robert Hills de Sani-Mobile
Rive-Sud et Normand Martin de la Banque Nationale. |
Entrepreneuriat volet B

Studio d'enregistrement Tam-Tam
Roger Couture des Caisses populaires Desjardins du
Bas-Richelieu a remis le prix à Serge Péloquin du Studio
d'enregistrement Tam-Tam. |
Agriculture

Ferme St-Ours
Serge Lefebvre, Martin et Chantal Bourgeois ont d'abord été
félivités par Réjean Frappier des Assurances Roland Frappier
et fils et Jean-Pierre Chalifoux de la Laiterie Chalifoux. |
Intervenant
économique

Daniel
Godin
C'est
Louise Grégoire-Racicot du journal Les 2 Rives qui a fait la
présentation à Daniel Godin. |
Prix de
l'excellence

Le
Festival de la gibelotte
Claude Pronovost de Bell Québec a remis le prix à Pierre
Bibeau, André Bélanger, Michèle Lapointe et Sylvio Bouchard du
Festival. |
Prix
Choisir de se surpasser

Normand Fortin
C'est
à Normand Fortin de la Papeterie Richelieu que le président de
la Chambre de commerce Rhéal Blais et la directrice générale
Christiane Larivière ont donné le prix. |
Grand
Bâtisseur

Jean-Louis Bourgeois
Le
journal Les 2 Rives a présenté son prix Grand Bâtisseur à
Jean-Louis Bourgeois. C'est l'éditeur du journal Pierre
Plante, qui a remis le prix. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |